DekGenius.com
Home
(current)
Dictionary
CONTENT
LYRICS
CHORD
SCRIPT & CODE EXAMPLE
Karaoke language
×
Home
(current)
Dictionary
CONTENT
LYRICS
CHORD
SCRIPT & CODE EXAMPLE
Karaoke language
พิมพ์คำศัพท์
***
หมายเหตุ
:ค้นหาได้ทีละคำเช่น book หรือ dinner หรือ walks เป็นต้น
แปลประโยคอังกฤษเป็นคำอ่านไทย
แปลง English(IPA) to Thai
แปลง English(CMU) to IPA
However
,
when
talking
about
a
New
Year
,
a
resolution
is
a
promise
people
make
to
themselves
to
be
better
.
ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร)
,
เวน
ท้อ ขิ่ง
เออะ บ๊าว ถึ
เออะ
นู
เยีย ร
,
เออะ
เระ เสอะ ลู้ เฉิ่น
อิ สึ
เออะ
พร้า เหมอะ สึ
พี้ เผิ่ล
เม ขึ
ทู
เด่ม เซ้ล ฝึ สึ
ทู
บี
เบ๊ะ เถ่อ(ร)
.
hˌaʊˈevɜːʴ
wˈen
tˈɔːkɪŋ
əbˈaʊt
ə
nˈuː
jˈɪr
ə
rˌezəlˈuːʃən
ˈɪz
ə
prˈɑːməs
pˈiːpəl
mˈeɪk
tˈuː
ðemsˈelvz
tˈuː
bˈiː
bˈetɜːʴ
คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตามเมื่อพูดถึงปีใหม่ ปณิธานเป็นคำมั่นสัญญาที่ผู้คนสร้างมาเพื่อที่พวกเขาเหล่านั้น จะดีกว่าเดิม
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But
here
are
a
few
jobs
that
could
give
you
a
good
salary
without
the
need
for
a
degree
.
บะ ถึ
ฮีร
อาร
เออะ
ฝึ ยู
จา บึ สึ
แด ถึ
คุ ดึ
กิ ฝึ
ยู
เออะ
กุ ดึ
แซ้ เหล่อ(ร) หรี่
หวิ ต๊าว ถึ
เดอะ
นี ดึ
โฟ ร
เออะ
ดิ กรี๊
.
bˈʌt
hˈiːr
ˈɑːr
ə
fjˈuː
dʒˈɑːbz
ðˈæt
kˈʊd
gˈɪv
jˈuː
ə
gˈʊd
sˈælɜːʴiː
wɪθˈaʊt
ðə
nˈiːd
fˈɔːr
ə
dɪgrˈiː
คำแปล/ความหมาย :
แต่นี่เป็นงานบางส่วนที่สามารถให้เงินเดือนที่ดีโดยไม่ต้องมีปริญญา
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If
a
British
person
tells
you
they're
looking
to
buy
a
new
Hoover
,
they're
shopping
for
a
vacuum
cleaner
.
อิ ฝึ
เออะ
บริ๊ ถิ ฉึ
เพ้อ(ร) เสิ่น
เทล สึ
ยู
แดร
ลุ ขิ่ง
ทู
บาย
เออะ
นู
ฮู้ เฝ่อ(ร)
,
แดร
ช้า ผิ่ง
โฟ ร
เออะ
แฟ้ ขึ หยู่ม
คลี้ เหน่อ(ร)
.
ˈɪf
ə
brˈɪtɪʃ
pˈɜːʴsən
tˈelz
jˈuː
ðˈer
lˈʊkɪŋ
tˈuː
bˈaɪ
ə
nˈuː
hˈuːvɜːʴ
ðˈer
ʃˈɑːpɪŋ
fˈɔːr
ə
vˈækjuːm
klˈiːnɜːʴ
คำแปล/ความหมาย :
หากคนอังกฤษบอกคุณว่าต้องการซื้อ Hoover ใหม่แสดงว่าพวกเขากำลังซื้อเครื่องดูดฝุ่น
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Experts
say
the
earliest
meaning
of
"
farm
"
was
a
yearly
payment
made
on
a
loan
or
as
a
tax
.
เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ
เซ
เดอะ
เอ๊อ(ร) หลี่ เออะ สึ ถึ
มี้ หนิ่ง
อะ ฝึ
"
ฟาร ม
"
วา สึ
เออะ
เยี้ย รหลี่
เพ้ เหมิ่น ถึ
เม ดึ
อาน
เออะ
โลว น
โอ ร
แอ สึ
เออะ
แท ขึ สึ
.
ˈekspɜːʴts
sˈeɪ
ðə
ˈɜːʴliːəst
mˈiːnɪŋ
ˈʌv
fˈɑːrm
wˈɑːz
ə
jˈɪrliː
pˈeɪmənt
mˈeɪd
ˈɑːn
ə
lˈəʊn
ˈɔːr
ˈæz
ə
tˈæks
คำแปล/ความหมาย :
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าความหมายแรกของ "ฟาร์ม" คือการชำระเงินเป็นรายปีโดยใช้เงินกู้หรือเป็นภาษี
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
His
son
is
already
the
proud
owner
of
a
Bugatti
Centodieci
,
a
Lamborghini
Sián
and
a
Ferrari
250
GTO
.
ฮิ สึ
ซัน
อิ สึ
ออล เร้ะ ดี่
เดอะ
พราว ดึ
โอ๊ว เหน่อ(ร)
อะ ฝึ
เออะ
เบอะ ก๊า ถี่
Centodieci
,
เออะ
แลม เบ่อ(ร) กี้ หนี่
Sián
เอิ่น ดึ
เออะ
เฝ่อ(ร) ร้า หรี่
250
GTO
.
hˈɪz
sˈʌn
ˈɪz
ɔːlrˈediː
ðə
prˈaʊd
ˈəʊnɜːʴ
ˈʌv
ə
bəgˈɑːtiː
Centodieci
ə
lˌæmbɜːʴgˈiːniː
ənd
ə
fɜːʴˈɑːriː
GTO
คำแปล/ความหมาย :
ลูกชายของเขามีความภูมิใจที่ได้ครอบครอง บูกัตติ เซนโตดีเอชี ลัมโบร์กินี ซีอัน และเฟอร์รารี่ 250 จีทีโอ
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But
this
is
a
big
change
for
a
company
in
a
country
known
for
its
strict
employee
dress
codes
.
บะ ถึ
ดิ สึ
อิ สึ
เออะ
บิ กึ
เชน จึ
โฟ ร
เออะ
คั้ม เผอะ นี
อิน
เออะ
คั้น ถรี่
โนว น
โฟ ร
อิ ถึ สึ
สึ ทริ ขึ ถึ
เอ่ม พล้อย อี่
เดร สึ
โคว ดึ สึ
.
bˈʌt
ðˈɪs
ˈɪz
ə
bˈɪg
tʃˈeɪndʒ
fˈɔːr
ə
kˈʌmpənˌiː
ɪn
ə
kˈʌntriː
nˈəʊn
fˈɔːr
ˈɪts
strˈɪkt
emplˈɔɪiː
drˈes
kˈəʊdz
คำแปล/ความหมาย :
แต่นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สำหรับบริษัทในประเทศที่ขึ้นชื่อเรื่องการแต่งกายของพนักงานที่เข้มงวด
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
A
"
tempest
"
is
a
storm
,
but
one
that's
small
enough
to
be
in
a
teapot
can't
cause
much
damage
.
เออะ
"
เท้ม เผอะ สึ ถึ
"
อิ สึ
เออะ
สึ โต รม
,
บะ ถึ
วัน
แด ถึ สึ
สึ มอล
อิ นะ ฝึ
ทู
บี
อิน
เออะ
ที้ พา ถึ
แคน ถึ
คา สึ
มะ ฉึ
แด๊ เหมอะ จึ
.
ə
tˈempəst
ˈɪz
ə
stˈɔːrm
bˈʌt
wˈʌn
ðˈæts
smˈɔːl
ɪnˈʌf
tˈuː
bˈiː
ɪn
ə
tˈiːpˌɑːt
kˈænt
kˈɑːz
mˈʌtʃ
dˈæmədʒ
คำแปล/ความหมาย :
"tempest" คือพายุ แต่มันคือลูกเล็กพอที่จะอยู่ในกาน้ำชา ก็ไม่สามารถสร้างความเสียหายได้มากนัก
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
A
"
fish
out
of
water
"
is
a
person
who
feels
uncomfortable
because
they're
in
a
new
place
or
situation
.
เออะ
"
ฟิ ฉึ
อาว ถึ
อะ ฝึ
ว้อ เถ่อ(ร)
"
อิ สึ
เออะ
เพ้อ(ร) เสิ่น
ฮู
ฟีล สึ
เอิ่น คั้ม เฝ่อ(ร) เถอะ เบิ่ล
บิ ค้อ สึ
แดร
อิน
เออะ
นู
เพล สึ
โอ ร
ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น
.
ə
fˈɪʃ
ˈaʊt
ˈʌv
wˈɔːtɜːʴ
ˈɪz
ə
pˈɜːʴsən
hˈuː
fˈiːlz
ənkˈʌmfɜːʴtəbəl
bɪkˈɔːz
ðˈer
ɪn
ə
nˈuː
plˈeɪs
ˈɔːr
sˌɪtʃuːˈeɪʃən
คำแปล/ความหมาย :
"ปลาที่อยู่นอกน้ำ" หมายถึง เป็นคนที่รู้สึกอึดอัดเพราะพวกเขาอยู่ในสถานที่หรือสถานการณ์ใหม่
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
For
example
,
being
a
couch
potato
is
not
a
good
thing
.
โฟ ร
อิ กึ แซ้ม เผิ่ล
,
บี้ อิ่ง
เออะ
คาว ฉึ
เผอะ เท้ โทว
อิ สึ
นา ถึ
เออะ
กุ ดึ
ติง
.
fˈɔːr
ɪgzˈæmpəl
bˈiːɪŋ
ə
kˈaʊtʃ
pətˈeɪtˌəʊ
ˈɪz
nˈɑːt
ə
gˈʊd
θˈɪŋ
คำแปล/ความหมาย :
ยกตัวอย่างเช่นการเป็นเหมือนมันฝรั่งบนโซฟาไม่ใช่สิ่งที่ดี
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
He
explains
that
it's
more
than
a
game
:
it's
a
hunt
.
ฮี
อิ ขึ สึ เพล้น สึ
แด ถึ
อิ ถึ สึ
โม ร
แดน
เออะ
เกม
:
อิ ถึ สึ
เออะ
ฮัน ถึ
.
hˈiː
ɪksplˈeɪnz
ðˈæt
ˈɪts
mˈɔːr
ðˈæn
ə
gˈeɪm
ˈɪts
ə
hˈʌnt
คำแปล/ความหมาย :
เขาอธิบายว่ามันเป็นมากกว่าเกม มันคือการตามล่า
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
A
"
clan
"
is
a
group
of
players
who
often
play
together
.
เออะ
"
แคลน
"
อิ สึ
เออะ
กรู ผึ
อะ ฝึ
เพล้ เอ่อ(ร) สึ
ฮู
อ๊อ เฝิ่น
เพล
เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร)
.
ə
klˈæn
ˈɪz
ə
grˈuːp
ˈʌv
plˈeɪɜːʴz
hˈuː
ˈɔːfən
plˈeɪ
təgˈeðɜːʴ
คำแปล/ความหมาย :
"clan" เป็นกลุ่มของผู้เล่นที่มักเล่นด้วยกัน
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Hi
,
I'm
calling
to
book
a
women's
haircut
for
a
client
.
ฮาย
,
อาย ม
ค้อ หลิ่ง
ทู
บุ ขึ
เออะ
วิ เหมิ่น สึ
แฮ้ร คะ ถึ
โฟ ร
เออะ
คล้าย เอิ่น ถึ
.
hˈaɪ
ˈaɪm
kˈɔːlɪŋ
tˈuː
bˈʊk
ə
wˈɪmənz
hˈerkˌʌt
fˈɔːr
ə
klˈaɪənt
คำแปล/ความหมาย :
สวัสดีค่ะ ฉันโทรมาเพื่อจองคิวตัดผมหญิงให้ลูกค้าค่ะ
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But
"
booze
"
is
also
a
verb
meaning
"
to
drink
a
lot
.
"
บะ ถึ
"
บู สึ
"
อิ สึ
อ๊อล โส่ว
เออะ
เฟอ(ร) บึ
มี้ หนิ่ง
"
ทู
ดริง ขึ
เออะ
ลา ถึ
.
"
bˈʌt
bˈuːz
ˈɪz
ˈɔːlsəʊ
ə
vˈɜːʴb
mˈiːnɪŋ
tˈuː
drˈɪŋk
ə
lˈɑːt
คำแปล/ความหมาย :
แต่ "booze" ก็ยังเป็นคำกริยาหมายถึง "ดื่มแอลกอฮอล์อย่างมาก"
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But
a
new
study
suggests
it
has
a
more
important
purpose
.
บะ ถึ
เออะ
นู
สึ ต๊ะ ดี่
เสอะ เจ๊ะ สึ ถึ สึ
อิ ถึ
แฮ สึ
เออะ
โม ร
อิม โพ้ร เถิ่น ถึ
เพ้อ(ร) เผอะ สึ
.
bˈʌt
ə
nˈuː
stˈʌdiː
sədʒˈests
ˈɪt
hˈæz
ə
mˈɔːr
ˌɪmpˈɔːrtənt
pˈɜːʴpəs
คำแปล/ความหมาย :
แต่การศึกษาใหม่พบว่ามันมีจุดประสงค์ที่สำคัญมากกว่านั้น
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
A
snack
is
a
small
amount
of
food
eaten
between
meals
.
เออะ
สึ แน ขึ
อิ สึ
เออะ
สึ มอล
เออะ ม้าว น ถึ
อะ ฝึ
ฟู ดึ
อี้ เถิ่น
บิ ทวี้น
มีล สึ
.
ə
snˈæk
ˈɪz
ə
smˈɔːl
əmˈaʊnt
ˈʌv
fˈuːd
ˈiːtən
bɪtwˈiːn
mˈiːlz
คำแปล/ความหมาย :
ขนมขบเคี้ยวเป็นอาหารเล็กน้อยที่กินระหว่างมื้ออาหาร
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
"
I'd
never
been
on
top
of
[
a
mountain
]
with
a
dog
.
"
อาย ดึ
เน้ะ เฝ่อ(ร)
บิน
อาน
ทา ผึ
อะ ฝึ
[
เออะ
ม้าว น เถิ่น
]
วิ ดึ
เออะ
ดอ กึ
.
ˈaɪd
nˈevɜːʴ
bˈɪn
ˈɑːn
tˈɑːp
ˈʌv
ə
mˈaʊntən
wˈɪð
ə
dˈɔːg
คำแปล/ความหมาย :
"ผมไม่เคยอยู่บนยอด [เขา] กับสุนัข
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
A
"
pun
"
is
a
joke
that
uses
words
with
two
meanings
.
เออะ
"
พัน
"
อิ สึ
เออะ
โจว ขึ
แด ถึ
ยู้ เสอะ สึ
เวอ(ร) ดึ สึ
วิ ดึ
ทู
มี้ หนิ่ง สึ
.
ə
pˈʌn
ˈɪz
ə
dʒˈəʊk
ðˈæt
jˈuːsəz
wˈɜːʴdz
wˈɪð
tˈuː
mˈiːnɪŋz
คำแปล/ความหมาย :
"pun"เป็นคำตลกที่ใช้คำโดยมีความหมายสองประการ
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
A
coyote
is
a
small
,
dog
-
like
animal
with
large
ears
.
เออะ
ข่าย โอ๊ว ถี่
อิ สึ
เออะ
สึ มอล
,
ดอ กึ
-
ลาย ขึ
แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล
วิ ดึ
ลาร จึ
เอีย ร สึ
.
ə
kaɪˈəʊtiː
ˈɪz
ə
smˈɔːl
dˈɔːg
lˈaɪk
ˈænəməl
wˈɪð
lˈɑːrdʒ
ˈɪrz
คำแปล/ความหมาย :
หมาป่าเป็นสัตว์สุนัขตัวเล็กๆ ที่มีหูขนาดใหญ่
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
A
couple
in
England
won
a
prize
worth
almost
$
3
million
.
เออะ
คะ เผิ่ล
อิน
อิ้ง เกลิ่น ดึ
วัน
เออะ
พราย สึ
เวอ(ร) ตึ
อ๊อล โมว สึ ถึ
$
3
มิ้ล เหยิ่น
.
ə
kˈʌpəl
ɪn
ˈɪŋglənd
wˈʌn
ə
prˈaɪz
wˈɜːʴθ
ˈɔːlmˌəʊst
mˈɪljən
คำแปล/ความหมาย :
คู่หนึ่งในอังกฤษได้รับรางวัลมูลค่าเกือบ 3 ล้านเหรียญ
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
A
"
banger
,
"
on
the
other
hand
,
is
a
really
good
song
.
เออะ
"
แบ๊ เหง่อ(ร)
,
"
อาน
เดอะ
อ๊ะ เด่อ(ร)
แฮน ดึ
,
อิ สึ
เออะ
ริ หลี่
กุ ดึ
ซอง
.
ə
bˈæŋɜːʴ
ˈɑːn
ðə
ˈʌðɜːʴ
hˈænd
ˈɪz
ə
rˈɪliː
gˈʊd
sˈɔːŋ
คำแปล/ความหมาย :
ในทางกลับกัน "banger" คือเพลงที่ดีจริงๆ
ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50