Responsive image

***หมายเหตุ:ค้นหาได้ทีละคำเช่น book หรือ dinner หรือ walks เป็นต้น
For those who do complete the race , there's a big dinner party in a castle to celebrate , with British explorer Ranulph Fiennes as a guest speaker . 

โฟ ร โดว สึ ฮู ดู เขิ่ม พลี้ ถึ เดอะ เร สึ , แดร สึ เออะ บิ กึ ดิ้ เหน่อ(ร) พ้าร ถี่ อิน เออะ แค้ เสิ่ล ทู เซ้ะ เหลอะ เบร ถึ , วิ ดึ บริ๊ ถิ ฉึ อิ ขึ สึ โพล้ เหร่อ(ร) รา นัล ฝึ  ฝี่ เอ๊ะ เหนะ สึ แอ สึ เออะ เกะ สึ ถึ สึ ปี้ เข่อ(ร) . 

fˈɔːr ðˈəʊz hˈuː dˈuː kəmplˈiːt ðə rˈeɪs  ðˈerz ə bˈɪg dˈɪnɜːʴ pˈɑːrtiː ɪn ə kˈæsəl tˈuː sˈeləbrˌeɪt  wˈɪð brˈɪtɪʃ ɪksplˈɔːrɜːʴ rˈɑː nˈʌlf  fiːˈenes ˈæz ə gˈest spˈiːkɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : สำหรับผู้ที่เสร็จสิ้นการแข่งขัน จะมีงานเลี้ยงอาหารค่ำขนาดใหญ่ในปราสาทเพื่อเฉลิมฉลอง โดยมีนักสำรวจชาวอังกฤษ เรล์ฟ ไฟนส์ เป็นวิทยากรรับเชิญ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
He said one of the hardest records to break was cutting 74 kiwis with a samurai sword in a minute while standing on a Swiss ball . 

ฮี เซะ ดึ วัน อะ ฝึ เดอะ ฮ้าร เดอะ สึ ถึ เหรอะ โค้ ร ดึ สึ ทู เบร ขึ วา สึ คะ ถิ่ง 74 คี้ หวี่ สึ วิ ดึ เออะ แซ้ หมัว ราย โซ ร ดึ อิน เออะ มิ เหนอะ ถึ วาย ล สึ แต๊น ดิ่ง อาน เออะ สึ วิ สึ บอล . 

hˈiː sˈed wˈʌn ˈʌv ðə hˈɑːrdəst rəkˈɔːrdz tˈuː brˈeɪk wˈɑːz kˈʌtɪŋ  kˈiːwiːz wˈɪð ə sˈæmʊrˌaɪ sˈɔːrd ɪn ə mˈɪnət wˈaɪl stˈændɪŋ ˈɑːn ə swˈɪs bˈɔːl  

คำแปล/ความหมาย : เขาเล่าว่าการทำลายสถิติที่ยากที่สุดคือการตัดกีวี่ 74 ชิ้นกับดาบซามูไรในหนึ่งนาทีที่ยืนบอลสวิสบอลออกกำลังกาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
Hiss says his team's research is proof that standardized tests are not a good measure of how successful a student might be at a given school . 

ฮิ สึ เซะ สึ ฮิ สึ ทีม สึ หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ อิ สึ พรู ฝึ แด ถึ สึ แต๊น เด่อ(ร) ดาย สึ ดึ เทะ สึ ถึ สึ อาร นา ถึ เออะ กุ ดึ เม้ะ เฉ่อ(ร) อะ ฝึ ฮาว เสอะ ขึ เซ้ะ สึ เฝิ่ล เออะ สึ ตู้ เดิ่น ถึ มาย ถึ บี แอ ถึ เออะ กิ้ เฝิ่น สึ กูล . 

hˈɪs sˈez hˈɪz tˈiːmz riːsˈɜːʴtʃ ˈɪz prˈuːf ðˈæt stˈændɜːʴdˌaɪzd tˈests ˈɑːr nˈɑːt ə gˈʊd mˈeʒɜːʴ ˈʌv hˈaʊ səksˈesfəl ə stˈuːdənt mˈaɪt bˈiː ˈæt ə gˈɪvən skˈuːl  

คำแปล/ความหมาย : Hiss กล่าวว่าการวิจัยของทีมเป็นหลักฐานว่าการทดสอบแบบมาตรฐาน(standardized test) ไม่เป็นการชี้วัดที่ดีว่าความสำเร็จของนักเรียนในโรงเรียนนั้นเป็นอย่างไร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A group in Washington , DC , where marijuana is legal as well , also plans to offer a free bag of marijuana to those who get a vaccine . 

เออะ กรู ผึ อิน ว้า ฉิ่ง เถิ่น , ดี ซี้ , แวร แม เหรอะ ว้า เหนอะ อิ สึ ลี้ เกิ่ล แอ สึ เวล , อ๊อล โส่ว แพลน สึ ทู อ๊อ เฝ่อ(ร) เออะ ฟรี แบ กึ อะ ฝึ แม เหรอะ ว้า เหนอะ ทู โดว สึ ฮู เกะ ถึ เออะ แฟ ขึ ซี้น . 

ə grˈuːp ɪn wˈɑːʃɪŋtən  dˌiːsˈiː  wˈer mˌerəwˈɑːnə ˈɪz lˈiːgəl ˈæz wˈel  ˈɔːlsəʊ plˈænz tˈuː ˈɔːfɜːʴ ə frˈiː bˈæg ˈʌv mˌerəwˈɑːnə tˈuː ðˈəʊz hˈuː gˈet ə vˌæksˈiːn  

คำแปล/ความหมาย : กลุ่มหนึ่งในวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งกัญชาถูกกฎหมายเช่นกันวางแผนที่จะเสนอกัญชาฟรีหนึ่งถุงให้กับผู้ที่ฉีดวัคซีน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A woman in Australia who took a wrong turn on a road trip had to survive for five days in the bush before she was rescued . 

เออะ วุ เหมิ่น อิน ออ สึ เทร้ล เหยอะ ฮู ทุ ขึ เออะ รอง เทอ(ร) น อาน เออะ โรว ดึ ทริ ผึ แฮ ดึ ทู เส่อ(ร) ฟ้าย ฝึ โฟ ร ฟาย ฝึ เด สึ อิน เดอะ บุ ฉึ บิ โฟ้ร ชี วา สึ เร้ะ สึ ขึ หยู่ ดึ . 

ə wˈʊmən ɪn ɔːstrˈeɪljə hˈuː tˈʊk ə rˈɔːŋ tˈɜːʴn ˈɑːn ə rˈəʊd trˈɪp hˈæd tˈuː sɜːʴvˈaɪv fˈɔːr fˈaɪv dˈeɪz ɪn ðə bˈʊʃ bɪfˈɔːr ʃˈiː wˈɑːz rˈeskjuːd  

คำแปล/ความหมาย : ผู้หญิงคนหนึ่งในออสเตรเลียที่เลี้ยวผิดทางต้องเอาชีวิตรอดในป่าเป็นเวลา 5 วันก่อนที่เธอจะได้รับการช่วยเหลือ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A long - haul flight is not something many of us look forward to , but here are a few ways to make the trip a little easier . 

เออะ ลอง - ฮอล ฟลาย ถึ อิ สึ นา ถึ ซั้ม ติ่ง เม้ะ หนี่ อะ ฝึ อะ สึ ลุ ขึ โฟ้ร เหว่อ(ร) ดึ ทู , บะ ถึ ฮีร อาร เออะ ฝึ ยู เว สึ ทู เม ขึ เดอะ ทริ ผึ เออะ ลิ เถิ่ล อี้ สี่ เอ่อ(ร) . 

ə lˈɔːŋ  hˈɔːl flˈaɪt ˈɪz nˈɑːt sˈʌmθɪŋ mˈeniː ˈʌv ˈʌs lˈʊk fˈɔːrwɜːʴd tˈuː  bˈʌt hˈiːr ˈɑːr ə fjˈuː wˈeɪz tˈuː mˈeɪk ðə trˈɪp ə lˈɪtəl ˈiːziːɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เที่ยวบินระยะไกลไม่ใช่สิ่งที่พวกเราหลายคนตั้งตารอ แต่นี่เป็นวิธีที่จะทำให้การเดินทางง่ายขึ้นเล็กน้อย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A person might " set the stage " for a party by playing some music , or " set the scene " for a story by explaining who the characters are . 

เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น มาย ถึ " เซะ ถึ เดอะ สึ เต จึ " โฟ ร เออะ พ้าร ถี่ บาย เพล้ อิ่ง ซัม มยู้ สิ ขึ , โอ ร " เซะ ถึ เดอะ ซีน " โฟ ร เออะ สึ โต๊ หรี่ บาย อิ ขึ สึ เพล้ หนิ่ง ฮู เดอะ แค้ เหรอะ ขึ เถ่อ(ร) สึ อาร . 

ə pˈɜːʴsən mˈaɪt  sˈet ðə stˈeɪdʒ  fˈɔːr ə pˈɑːrtiː bˈaɪ plˈeɪɪŋ sˈʌm mjˈuːzɪk  ˈɔːr  sˈet ðə sˈiːn  fˈɔːr ə stˈɔːriː bˈaɪ ɪksplˈeɪnɪŋ hˈuː ðə kˈærəktɜːʴz ˈɑːr  

คำแปล/ความหมาย : บุคคลอาจ "ตั้งฉาก" สำหรับงานปาร์ตี้ด้วยการเล่นดนตรีหรือ "กำหนดฉาก" สำหรับเรื่องราวโดยอธิบายว่าตัวละครเป็นใคร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
In fact , studies have shown that drinking coffee before a nap is more refreshing than just taking a nap or just having a cup of coffee ! 

อิน แฟ ขึ ถึ , สึ ต๊ะ ดี่ สึ แฮ ฝึ โชว น แด ถึ ดริ้ง ขิ่ง ค้า ฝี่ บิ โฟ้ร เออะ แน ผึ อิ สึ โม ร หริ เฟร้ ฉิ่ง แดน จะ สึ ถึ เท้ ขิ่ง เออะ แน ผึ โอ ร จะ สึ ถึ แฮ้ ฝิ่ง เออะ คะ ผึ อะ ฝึ ค้า ฝี่ ! 

ɪn fˈækt  stˈʌdiːz hˈæv ʃˈəʊn ðˈæt drˈɪŋkɪŋ kˈɑːfiː bɪfˈɔːr ə nˈæp ˈɪz mˈɔːr rɪfrˈeʃɪŋ ðˈæn dʒˈʌst tˈeɪkɪŋ ə nˈæp ˈɔːr dʒˈʌst hˈævɪŋ ə kˈʌp ˈʌv kˈɑːfiː  

คำแปล/ความหมาย : ในความเป็นจริง การศึกษาพบว่าการดื่มกาแฟก่อนงีบหลับทำให้สดชื่นกว่าการงีบหลับหรือดื่มกาแฟสักแก้ว!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
And during the _ Minecraft Live 2023 _ event , the public chose an armadillo as a new " mob " for the game  beating a blue crab and a penguin . 

เอิ่น ดึ ดั้ว หริ่ง เดอะ _ ม้าย น แคร ฝึ ถึ ลาย ฝึ 2023 _ อิ เฟ้น ถึ , เดอะ พะ บลิ ขึ โชว สึ แอน อาร เหมอะ ดิ้ โหล่ว แอ สึ เออะ นู " มา บึ " โฟ ร เดอะ เกม  บี้ ถิ่ง เออะ บลู แคร บึ เอิ่น ดึ เออะ เพ้ง เกวิ่น . 

ənd dˈʊrɪŋ ðə  mˈaɪnkrˌæft lˈaɪv   ɪvˈent  ðə pˈʌblɪk tʃˈəʊz ˈæn ˌɑːrmədˈɪləʊ ˈæz ə nˈuː  mˈɑːb  fˈɔːr ðə gˈeɪm  bˈiːtɪŋ ə blˈuː krˈæb ənd ə pˈeŋgwən  

คำแปล/ความหมาย : และในช่วงงาน _Minecraft Live 2023_ ประชาชนทั่วไปได้เลือกตัวนิ่มเป็น "mob" ตัวใหม่สำหรับเกม โดยเอาชนะปูสีน้ำเงินและนกเพนกวิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
Folding an object the size of a baseball diamond so that it could fit into a rocket is the goal of a NASA project called Starshade . 

โฟ้ว ลดิ่ง แอน อ๊า บึ เจะ ขึ ถึ เดอะ ซาย สึ อะ ฝึ เออะ เบ๊ สึ บ๊อล ด๊าย เหมิ่น ดึ โซว แด ถึ อิ ถึ คุ ดึ ฟิ ถึ อิ้น ถู่ เออะ ร้า เขอะ ถึ อิ สึ เดอะ โกว ล อะ ฝึ เออะ แน้ เสอะ พร้า เจะ ขึ ถึ คอล ดึ สึ ตาร เช ดึ  . 

fˈəʊldɪŋ ˈæn ˈɑːbdʒekt ðə sˈaɪz ˈʌv ə bˈeɪsbˈɔːl dˈaɪmənd sˈəʊ ðˈæt ˈɪt kˈʊd fˈɪt ˈɪntuː ə rˈɑːkət ˈɪz ðə gˈəʊl ˈʌv ə nˈæsə prˈɑːdʒekt kˈɔːld stˈɑːr ʃˈeɪd   

คำแปล/ความหมาย : การพับวัตถุขนาดเท่าลูกเบสบอล เพื่อให้พอดีกับจรวดคือเป้าหมายของโครงการนาซ่า ที่เรียกว่าสตาร์เชด (เทคโนโลยี่ที่จะทำให้ค้นหาดาวเคราะห์ที่มีสิ่งมีชีวิตคล้ายโลก)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A Washington Post / ABC news poll gives the president a 36 % approval rating - one of the lowest ever for a president this early in his administration . 

เออะ ว้า ฉิ่ง เถิ่น โพว สึ ถึ / เอ๊ บี ซี นู สึ โพว ล กิ ฝึ สึ เดอะ เพร้ เสอะ เด็น ถึ เออะ 36 % เออะ พรู้ เฝิ่ล เร้ ถิ่ง - วัน อะ ฝึ เดอะ โล้ว เออะ สึ ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) โฟ ร เออะ เพร้ เสอะ เด็น ถึ ดิ สึ เอ๊อ(ร) หลี่ อิน ฮิ สึ แอ่ ดึ มิ หนิ สึ เทร้ เฉิ่น . 

ə wˈɑːʃɪŋtən pˈəʊst  ˈeɪbˌiːsˌiː nˈuːz pˈəʊl gˈɪvz ðə prˈezədˌent ə   əprˈuːvəl rˈeɪtɪŋ  wˈʌn ˈʌv ðə lˈəʊəst ˈevɜːʴ fˈɔːr ə prˈezədˌent ðˈɪs ˈɜːʴliː ɪn hˈɪz ædmˌɪnɪstrˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : วอชิงตันโพสต์ เอบีซีนิวส์โหวตให้ประธานาธิบดี 36% - ซึ่งเป็นหนึ่งในคะแนนที่ต่ำที่สุดสำหรับประธานาธิบดีในช่วงต้นของการบริหาร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
At all ages from 70 to 79 , people who played games at least a few times a week had better memories and could think faster than people who only played a few times a month or less . 

แอ ถึ ออล เอ๊ เจอะ สึ ฟรัม 70 ทู 79 , พี้ เผิ่ล ฮู เพล ดึ เกม สึ แอ ถึ ลี สึ ถึ เออะ ฝึ ยู ทาย ม สึ เออะ วี ขึ แฮ ดึ เบ๊ะ เถ่อ(ร) เม้ะ เหม่อ(ร) หรี่ สึ เอิ่น ดึ คุ ดึ ติง ขึ แฟ้ สึ เต่อ(ร) แดน พี้ เผิ่ล ฮู โอ๊ว นหลี่ เพล ดึ เออะ ฝึ ยู ทาย ม สึ เออะ มัน ตึ โอ ร เละ สึ . 

ˈæt ˈɔːl ˈeɪdʒəz frˈʌm  tˈuː   pˈiːpəl hˈuː plˈeɪd gˈeɪmz ˈæt lˈiːst ə fjˈuː tˈaɪmz ə wˈiːk hˈæd bˈetɜːʴ mˈemɜːʴiːz ənd kˈʊd θˈɪŋk fˈæstɜːʴ ðˈæn pˈiːpəl hˈuː ˈəʊnliː plˈeɪd ə fjˈuː tˈaɪmz ə mˈʌnθ ˈɔːr lˈes  

คำแปล/ความหมาย : ในทุกช่วงอายุจาก 70 ถึง 79 คนที่เล่นเกมอย่างน้อยสัปดาห์ละสองครั้งมีความทรงจำที่ดีกว่าและสามารถคิดได้เร็วกว่าคนที่เล่นเพียงไม่กี่ครั้งต่อเดือนหรือน้อยกว่า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
For a call center it might be how many calls a person makes each day , but for a company that sells cars it might be how much money an employee makes for the company in a week . 

โฟ ร เออะ คอล เซ้น เถ่อ(ร) อิ ถึ มาย ถึ บี ฮาว เม้ะ หนี่ คอล สึ เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น เม ขึ สึ อี ฉึ เด , บะ ถึ โฟ ร เออะ คั้ม เผอะ นี แด ถึ เซล สึ คาร สึ อิ ถึ มาย ถึ บี ฮาว มะ ฉึ มะ หนี่ แอน เอ่ม พล้อย อี่ เม ขึ สึ โฟ ร เดอะ คั้ม เผอะ นี อิน เออะ วี ขึ . 

fˈɔːr ə kˈɔːl sˈentɜːʴ ˈɪt mˈaɪt bˈiː hˈaʊ mˈeniː kˈɔːlz ə pˈɜːʴsən mˈeɪks ˈiːtʃ dˈeɪ  bˈʌt fˈɔːr ə kˈʌmpənˌiː ðˈæt sˈelz kˈɑːrz ˈɪt mˈaɪt bˈiː hˈaʊ mˈʌtʃ mˈʌniː ˈæn emplˈɔɪiː mˈeɪks fˈɔːr ðə kˈʌmpənˌiː ɪn ə wˈiːk  

คำแปล/ความหมาย : สำหรับคอลเซ็นเตอร์อาจมีจำนวนคนโทรเข้าในแต่ละวัน แต่สำหรับบริษัทที่ขายรถยนต์อาจเป็นจำนวนเงินที่พนักงานทำให้บริษัทได้ในหนึ่งสัปดาห์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A kindred spirit is someone who understands and agrees with you on a very deep level . 

เออะ คิ้น ดริ ดึ สึ เปี้ย เหรอะ ถึ อิ สึ ซั้ม วั่น ฮู อั่น เด่อ(ร) สึ แต๊น ดึ สึ เอิ่น ดึ เออะ กรี๊ สึ วิ ดึ ยู อาน เออะ แฟ้ หรี่ ดี ผึ เล้ะ เฝิ่ล . 

ə kˈɪndrɪd spˈɪrət ˈɪz sˈʌmwˌʌn hˈuː ˌʌndɜːʴstˈændz ənd əgrˈiːz wˈɪð jˈuː ˈɑːn ə vˈeriː dˈiːp lˈevəl  

คำแปล/ความหมาย : คนใจตรงกันคือคนที่เข้าใจและเห็นพ้องกับคุณในระดับที่ลึกมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
He got a job at GGG Clothing Company as a  floor boy   someone who ran errands . 

ฮี กา ถึ เออะ จา บึ แอ ถึ GGG โคล้ว ดิ่ง คั้ม เผอะ นี แอ สึ เออะ  โฟล ร บอย   ซั้ม วั่น ฮู แรน แอ๊ เหริ่น ดึ สึ . 

hˈiː gˈɑːt ə dʒˈɑːb ˈæt GGG klˈəʊðɪŋ kˈʌmpənˌiː ˈæz ə  flˈɔːr bˈɔɪ   sˈʌmwˌʌn hˈuː rˈæn ˈerəndz  

คำแปล/ความหมาย : เขาได้งานที่บริษัทเสื้อผ้า GGG ตำแหน่ง "เด็กวิ่งงาน" - ผู้ที่วิ่งไปทำธุระ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
But of course , it can be a serious problem if they miss a lot of classes . 

บะ ถึ อะ ฝึ โค ร สึ , อิ ถึ แคน บี เออะ เซี้ย หรี่ เออะ สึ พร้า เบลิ่ม อิ ฝึ เด มิ สึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ แคล้ เสอะ สึ . 

bˈʌt ˈʌv kˈɔːrs  ˈɪt kˈæn bˈiː ə sˈɪriːəs prˈɑːbləm ˈɪf ðˈeɪ mˈɪs ə lˈɑːt ˈʌv klˈæsəz  

คำแปล/ความหมาย : แต่แน่นอนว่าอาจเป็นปัญหาร้ายแรงหากพวกเขาพลาดชั้นเรียนเป็นจำนวนมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese 
During his speeches , he would stand on a ladder and wear a wizard hat and cloak . 

ดั้ว หริ่ง ฮิ สึ สึ ปี้ เฉอะ สึ , ฮี วุ ดึ สึ แตน ดึ อาน เออะ แล้ เด่อ(ร) เอิ่น ดึ แวร เออะ วิ เส่อ(ร) ดึ แฮ ถึ เอิ่น ดึ โคลว ขึ . 

dˈʊrɪŋ hˈɪz spˈiːtʃəz  hˈiː wˈʊd stˈænd ˈɑːn ə lˈædɜːʴ ənd wˈer ə wˈɪzɜːʴd hˈæt ənd klˈəʊk  

คำแปล/ความหมาย : ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ เขาจะยืนบนบันไดและสวมหมวกพ่อมดและเสื้อคลุม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
As a result , you can see some strange and different theater performances at a fringe festival . 

แอ สึ เออะ หริ ซั้ล ถึ , ยู แคน ซี ซัม สึ เทรน จึ เอิ่น ดึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ตี้ เออะ เถ่อ(ร) เผ่อ(ร) โฟ้ร เหมิ่น เสอะ สึ แอ ถึ เออะ ฟริน จึ เฟ้ะ สึ เตอะ เฝิ่ล . 

ˈæz ə rɪzˈʌlt  jˈuː kˈæn sˈiː sˈʌm strˈeɪndʒ ənd dˈɪfɜːʴənt θˈiːətɜːʴ pɜːʴfˈɔːrmənsəz ˈæt ə frˈɪndʒ fˈestəvəl  

คำแปล/ความหมาย : เป็นผลให้คุณสามารถเห็นการแสดงละครแปลกประหลาดและการแสดงที่แตกต่างที่เทศกาลนอกกระเส

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
He competed as a wrestler , but never could achieve his lifelong dream : winning a gold medal . 

ฮี เขิ่ม พี้ ถิ ดึ แอ สึ เออะ เร้ะ เสอะ เหล่อ(ร) , บะ ถึ เน้ะ เฝ่อ(ร) คุ ดึ เออะ ชี้ ฝึ ฮิ สึ ล้าย ฟล้อง ดรีม : วิ หนิ่ง เออะ โกว ล ดึ เม้ะ เดิ่ล . 

hˈiː kəmpˈiːtɪd ˈæz ə rˈesəlɜːʴ  bˈʌt nˈevɜːʴ kˈʊd ətʃˈiːv hˈɪz lˈaɪflˈɔːŋ drˈiːm  wˈɪnɪŋ ə gˈəʊld mˈedəl  

คำแปล/ความหมาย : เขาเข้าแข่งขันเป็นนักมวยปล้ำ แต่ไม่สามารถบรรลุความฝันตลอดชีวิตของเขา: การชนะเหรียญทอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
Americans waste almost half a kilogram of food per person every day , a new study suggests . 

เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ เว สึ ถึ อ๊อล โมว สึ ถึ แฮ ฝึ เออะ คิ เหลอะ แกรม อะ ฝึ ฟู ดึ เพอ(ร) เพ้อ(ร) เสิ่น เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เด , เออะ นู สึ ต๊ะ ดี่ เสอะ เจ๊ะ สึ ถึ สึ . 

əmˈerəkənz wˈeɪst ˈɔːlmˌəʊst hˈæf ə kˈɪləgrˌæm ˈʌv fˈuːd pˈɜːʴ pˈɜːʴsən ˈevɜːʴiː dˈeɪ  ə nˈuː stˈʌdiː sədʒˈests  

คำแปล/ความหมาย : ชาวอเมริกันสูญเสียอาหารเกือบครึ่งกิโลกรัมต่อคนทุกวัน การศึกษาใหม่กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50