Responsive image

***หมายเหตุ:ค้นหาได้ทีละคำเช่น book หรือ dinner หรือ walks เป็นต้น
A * direct question * is a question that starts with a question word : what , who , where , why , when , how . 

เออะ * เด่อ(ร) เร้ะ ขึ ถึ เคว้ สึ เฉิ่น * อิ สึ เออะ เคว้ สึ เฉิ่น แด ถึ สึ ตาร ถึ สึ วิ ดึ เออะ เคว้ สึ เฉิ่น เวอ(ร) ดึ : วะ ถึ , ฮู , แวร , วาย , เวน , ฮาว . 

ə  dɜːʴˈekt kwˈestʃən  ˈɪz ə kwˈestʃən ðˈæt stˈɑːrts wˈɪð ə kwˈestʃən wˈɜːʴd  wˈʌt  hˈuː  wˈer  wˈaɪ  wˈen  hˈaʊ  

คำแปล/ความหมาย : *direct question*(คำถามแบบถามตรง) คือคำถามที่เริ่มต้นด้วย question word เช่น who, where, why, when, how

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
And a sour person also gets angry easily  maybe making a face like they tasted a sour lemon ! 

เอิ่น ดึ เออะ ซ้าว เอ่อ(ร) เพ้อ(ร) เสิ่น อ๊อล โส่ว เกะ ถึ สึ แอ๊ง กรี่ อี้ เสอะ หลี่  เม้ บี่ เม้ ขิ่ง เออะ เฟ สึ ลาย ขึ เด เท้ สึ ติ ดึ เออะ ซ้าว เอ่อ(ร) เล้ะ เหมิ่น ! 

ənd ə sˈaʊɜːʴ pˈɜːʴsən ˈɔːlsəʊ gˈets ˈæŋgriː ˈiːzəliː  mˈeɪbiː mˈeɪkɪŋ ə fˈeɪs lˈaɪk ðˈeɪ tˈeɪstɪd ə sˈaʊɜːʴ lˈemən  

คำแปล/ความหมาย : และ sour person ก็โกรธง่ายด้วย บางทีทำหน้าเหมือนได้ลิ้มรสมะนาวเปรี้ยว!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
And 37 % of people said that making memories in a place helps turn a house into a home . 

เอิ่น ดึ 37 % อะ ฝึ พี้ เผิ่ล เซะ ดึ แด ถึ เม้ ขิ่ง เม้ะ เหม่อ(ร) หรี่ สึ อิน เออะ เพล สึ เฮล ผึ สึ เทอ(ร) น เออะ ฮาว สึ อิ้น ถู่ เออะ โฮว ม . 

ənd   ˈʌv pˈiːpəl sˈed ðˈæt mˈeɪkɪŋ mˈemɜːʴiːz ɪn ə plˈeɪs hˈelps tˈɜːʴn ə hˈaʊs ˈɪntuː ə hˈəʊm  

คำแปล/ความหมาย : และผู้คน 37% กล่าวว่าการสร้างความทรงจำในสถานที่ช่วยเปลี่ยน House ให้เป็น Home ได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese 
A box of _ polvoron _ cookies is a great snack to bring back as a gift from the Philippines ! 

เออะ บา ขึ สึ อะ ฝึ _ polvoron _ คุ ขี่ สึ อิ สึ เออะ เกร ถึ สึ แน ขึ ทู บริง แบ ขึ แอ สึ เออะ กิ ฝึ ถึ ฟรัม เดอะ ฟิ เหลอะ พีน สึ ! 

ə bˈɑːks ˈʌv  polvoron  kˈʊkiːz ˈɪz ə grˈeɪt snˈæk tˈuː brˈɪŋ bˈæk ˈæz ə gˈɪft frˈʌm ðə fˈɪləpˌiːnz  

คำแปล/ความหมาย : คุกกี้ _โปลโบรอน_ หนึ่งกล่องถือเป็นของว่างที่ดีเยี่ยมสำหรับนำกลับไปเป็นของขวัญจากฟิลิปปินส์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
And if a Southerner says they're going to a " show , " they mean they're going to see a movie ! 

เอิ่น ดึ อิ ฝึ เออะ ซะ เด่อ(ร) เหน่อ(ร) เซะ สึ แดร โก๊ว อิ่ง ทู เออะ " โชว , " เด มีน แดร โก๊ว อิ่ง ทู ซี เออะ มู้ ฝี่ ! 

ənd ˈɪf ə sˈʌðɜːʴnɜːʴ sˈez ðˈer gˈəʊɪŋ tˈuː ə  ʃˈəʊ   ðˈeɪ mˈiːn ðˈer gˈəʊɪŋ tˈuː sˈiː ə mˈuːviː  

คำแปล/ความหมาย : และถ้าชาวใต้บอกว่าพวกเขากำลังจะไปที่ "โชว์" พวกเขาหมายความว่าพวกเขากำลังจะไปดูหนัง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
Even though a parent bought the movie from a store , the movie could not be shown outside of a private home without a license from Disney . 

อี้ ฝิน โดว เออะ แพ้ เหริ่น ถึ บา ถึ เดอะ มู้ ฝี่ ฟรัม เออะ สึ โต ร , เดอะ มู้ ฝี่ คุ ดึ นา ถึ บี โชว น อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ อะ ฝึ เออะ พร้าย เฝอะ ถึ โฮว ม หวิ ต๊าว ถึ เออะ ล้าย เสิ่น สึ ฟรัม ดิ้ สึ หนี่ . 

ˈiːvɪn ðˈəʊ ə pˈerənt bˈɑːt ðə mˈuːviː frˈʌm ə stˈɔːr  ðə mˈuːviː kˈʊd nˈɑːt bˈiː ʃˈəʊn ˈaʊtsˈaɪd ˈʌv ə prˈaɪvət hˈəʊm wɪθˈaʊt ə lˈaɪsəns frˈʌm dˈɪzniː  

คำแปล/ความหมาย : ถึงแม้ว่าผู้ปกครองจะซื้อภาพยนตร์มาจากร้านค้า แต่ก็ไม่สามารถเอาไปฉายนอกบ้านของตัวเองโดยไม่มีใบอนุญาตจากดีสนีย์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A British man may have set a world record by crossing a frozen lake while juggling a soccer ball with his feet , knees , chest and head . 

เออะ บริ๊ ถิ ฉึ แมน เม แฮ ฝึ เซะ ถึ เออะ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ บาย คร้อ สิ่ง เออะ โฟร้ว เสิ่น เล ขึ วาย ล จ๊ะ เกอะ หลิ่ง เออะ ซ้า เข่อ(ร) บอล วิ ดึ ฮิ สึ ฟี ถึ , นี สึ , เชะ สึ ถึ เอิ่น ดึ เฮะ ดึ . 

ə brˈɪtɪʃ mˈæn mˈeɪ hˈæv sˈet ə wˈɜːʴld rəkˈɔːrd bˈaɪ krˈɔːsɪŋ ə frˈəʊzən lˈeɪk wˈaɪl dʒˈʌgəlɪŋ ə sˈɑːkɜːʴ bˈɔːl wˈɪð hˈɪz fˈiːt  nˈiːz  tʃˈest ənd hˈed  

คำแปล/ความหมาย : ชายชาวอังกฤษรายหนึ่งได้ทำสถิติโลกใหม่ด้วยการข้ามทะลสาบน้ำแข็งในขณะที่เดาะลูกฟุตบอลด้วยเท้า เข่า อก และศรีษะของ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A successful deal might mean your business " makes a killing , " or someone might make a killing by selling shares in a company at the right time . 

เออะ เสอะ ขึ เซ้ะ สึ เฝิ่ล ดีล มาย ถึ มีน โย ร บิ้ สึ เหนอะ สึ " เม ขึ สึ เออะ คิ หลิ่ง , " โอ ร ซั้ม วั่น มาย ถึ เม ขึ เออะ คิ หลิ่ง บาย เซ้ะ หลิ่ง แชร สึ อิน เออะ คั้ม เผอะ นี แอ ถึ เดอะ ราย ถึ ทาย ม . 

ə səksˈesfəl dˈiːl mˈaɪt mˈiːn jˈɔːr bˈɪznəs  mˈeɪks ə kˈɪlɪŋ   ˈɔːr sˈʌmwˌʌn mˈaɪt mˈeɪk ə kˈɪlɪŋ bˈaɪ sˈelɪŋ ʃˈerz ɪn ə kˈʌmpənˌiː ˈæt ðə rˈaɪt tˈaɪm  

คำแปล/ความหมาย : ข้อตกลงที่ประสบความสำเร็จอาจหมายถึงธุรกิจของคุณ "ทำกำไรมหาศาล" หรือบางคนอาจทำกำไรมหาศาลโดยการขายหุ้นในบริษัทในเวลาที่เหมาะสม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A good time to ask for a raise is when you've just finished a big project , been given new responsibilities , or have received a new qualification . 

เออะ กุ ดึ ทาย ม ทู แอ สึ ขึ โฟ ร เออะ เร สึ อิ สึ เวน ยู ฝึ จะ สึ ถึ ฟิ หนิ ฉึ ถึ เออะ บิ กึ พร้า เจะ ขึ ถึ , บิน กิ้ เฝิ่น นู หรี่ สึ ปาน เสอะ บิ้ เหลอะ ถี่ สึ , โอ ร แฮ ฝึ เหรอะ ซี้ ฝึ ดึ เออะ นู ควา เหลอะ เฝอะ เค้ เฉิ่น . 

ə gˈʊd tˈaɪm tˈuː ˈæsk fˈɔːr ə rˈeɪz ˈɪz wˈen jˈuːv dʒˈʌst fˈɪnɪʃt ə bˈɪg prˈɑːdʒekt  bˈɪn gˈɪvən nˈuː riːspˌɑːnsəbˈɪlətiːz  ˈɔːr hˈæv rəsˈiːvd ə nˈuː kwˌɑːləfəkˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : ช่วงเวลาที่ดีในการขอเพิ่ม คือ เมื่อคุณเพิ่งเสร็จสิ้นโครงการใหญ่ได้รับหน้าที่ใหม่หรือได้รับหน้าที่ใหม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
Each " Skynest " will have six beds and each bed will have a pillow , sheets and a blanket , as well as a light for reading , a place to charge your phone and a seat belt . 

อี ฉึ " เอะ สึ คาย น สึ ทรี ถึ  " วิล แฮ ฝึ ซิ ขึ สึ เบะ ดึ สึ เอิ่น ดึ อี ฉึ เบะ ดึ วิล แฮ ฝึ เออะ พิ โหล่ว , ชี ถึ สึ เอิ่น ดึ เออะ แบล๊ง เขอะ ถึ , แอ สึ เวล แอ สึ เออะ ลาย ถึ โฟ ร รี้ ดิ่ง , เออะ เพล สึ ทู ชาร จึ โย ร โฟว น เอิ่น ดึ เออะ ซี ถึ เบล ถึ . 

ˈiːtʃ  ˈes kˈaɪn strˈiːt   wˈɪl hˈæv sˈɪks bˈedz ənd ˈiːtʃ bˈed wˈɪl hˈæv ə pˈɪləʊ  ʃˈiːts ənd ə blˈæŋkət  ˈæz wˈel ˈæz ə lˈaɪt fˈɔːr rˈiːdɪŋ  ə plˈeɪs tˈuː tʃˈɑːrdʒ jˈɔːr fˈəʊn ənd ə sˈiːt bˈelt  

คำแปล/ความหมาย : "สกายเนสท์" แต่ละหลังจะมีเตียง 6 เตียง แต่ละเตียงจะมีหมอน ผ้าปูที่นอน ผ้าห่ม ไฟอ่านหนังสือ ที่ชาร์จโทรศัพท์ และเข็มขัดนิรภัย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A new study reveals that when choosing a preferred treatment method for high blood pressure , most people would rather take a pill or drink a cup of tea than exercise or get a shot . 

เออะ นู สึ ต๊ะ ดี่ หริ ฟี้ล สึ แด ถึ เวน ชู้ สิ่ง เออะ ผึ เหรอะ เฟ้อ(ร) ดึ ทรี้ ถึ เหมิ่น ถึ เม้ะ เตอะ ดึ โฟ ร ฮาย บลัด เพร้ เฉ่อ(ร) , โมว สึ ถึ พี้ เผิ่ล วุ ดึ แร้ เด่อ(ร) เท ขึ เออะ พิล โอ ร ดริง ขึ เออะ คะ ผึ อะ ฝึ ที แดน เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย สึ โอ ร เกะ ถึ เออะ ชา ถึ . 

ə nˈuː stˈʌdiː rɪvˈiːlz ðˈæt wˈen tʃˈuːzɪŋ ə prəfˈɜːʴd trˈiːtmənt mˈeθəd fˈɔːr hˈaɪ blˈʌd prˈeʃɜːʴ  mˈəʊst pˈiːpəl wˈʊd rˈæðɜːʴ tˈeɪk ə pˈɪl ˈɔːr drˈɪŋk ə kˈʌp ˈʌv tˈiː ðˈæn ˈeksɜːʴsˌaɪz ˈɔːr gˈet ə ʃˈɑːt  

คำแปล/ความหมาย : การศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าเมื่อเลือกวิธีการรักษาที่ต้องการสำหรับโรคความดันโลหิตสูงคนส่วนใหญ่อาจจะใช้ยาหรือดื่มชามากกว่าการออกกำลังกายหรือการฉีดยา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
Homes in the OMG ! category include a hotel in the US state of Idaho that's shaped like a potato , a home in New Zealand that's designed to look like a boot , and a property in Portugal made from a two - level bus . 

โฮว ม สึ อิน เดอะ OMG ! แค้ เถอะ โก หรี่ อิน คลู้ ดึ เออะ โห่ว เท้ล อิน เดอะ อะ สึ สึ เต ถึ อะ ฝึ อ๊าย เดอะ โฮว แด ถึ สึ เช ผึ ถึ ลาย ขึ เออะ เผอะ เท้ โทว , เออะ โฮว ม อิน นู ซี้ เหลิ่น ดึ แด ถึ สึ ดิ ซ้าย น ดึ ทู ลุ ขึ ลาย ขึ เออะ บู ถึ , เอิ่น ดึ เออะ พร้า เผ่อ(ร) ถี่ อิน โพ้ร เฉอะ เกิ่ล เม ดึ ฟรัม เออะ ทู - เล้ะ เฝิ่ล บะ สึ . 

hˈəʊmz ɪn ðə OMG  kˈætəgˌɔːriː ˌɪnklˈuːd ə həʊtˈel ɪn ðə ˈʌs stˈeɪt ˈʌv ˈaɪdəhˌəʊ ðˈæts ʃˈeɪpt lˈaɪk ə pətˈeɪtˌəʊ  ə hˈəʊm ɪn nˈuː zˈiːlənd ðˈæts dɪzˈaɪnd tˈuː lˈʊk lˈaɪk ə bˈuːt  ənd ə prˈɑːpɜːʴtiː ɪn pˈɔːrtʃəgəl mˈeɪd frˈʌm ə tˈuː  lˈevəl bˈʌs  

คำแปล/ความหมาย : บ้านในหมวดหมู่ OMG! รวมถึงโรงแรมในรัฐไอดาโฮของสหรัฐฯ ที่มีรูปร่างเหมือนมันฝรั่ง บ้านในนิวซีแลนด์ที่ออกแบบมาให้ดูเหมือนรองเท้าบูท และอสังหาริมทรัพย์ในโปรตุเกสที่สร้างจากรถบัส 2 ชั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
Cheap diamonds , jeans for a dollar , and a pair of skis for next to nothing are all bargains that can be found at a one of a kind store in a small town in Alabama . 

ชี ผึ ด๊าย เหมิ่น ดึ สึ , จีน สึ โฟ ร เออะ ด๊า เหล่อ(ร) , เอิ่น ดึ เออะ แพร อะ ฝึ สึ กี สึ โฟ ร เนะ ขึ สึ ถึ ทู นะ ติ่ง อาร ออล บ๊าร เกิ่น สึ แด ถึ แคน บี ฟาว น ดึ แอ ถึ เออะ วัน อะ ฝึ เออะ คาย น ดึ สึ โต ร อิน เออะ สึ มอล ทาว น อิน แอ เหลอะ แบ๊ เหมอะ . 

tʃˈiːp dˈaɪməndz  dʒˈiːnz fˈɔːr ə dˈɑːlɜːʴ  ənd ə pˈer ˈʌv skˈiːz fˈɔːr nˈekst tˈuː nˈʌθɪŋ ˈɑːr ˈɔːl bˈɑːrgənz ðˈæt kˈæn bˈiː fˈaʊnd ˈæt ə wˈʌn ˈʌv ə kˈaɪnd stˈɔːr ɪn ə smˈɔːl tˈaʊn ɪn ˌæləbˈæmə  

คำแปล/ความหมาย : เพชรราคาถูก กางเกงยีนส์ราคาไม่กี่ดอลล่าร์ และรองเท้าสกี เป็นสินค้าราคาถูกทั้งหมดที่สามารถพบได้ที่ร้านขายของชำชนิดหนึ่งในเมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่งในAlabama

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A " noob " is a beginner who isn't very good at a game , and a " scrub " is someone who thinks they're good but doesn't actually play very well . 

เออะ " noob " อิ สึ เออะ บิ กิ้ เหน่อ(ร) ฮู อิ้ เสิ่น ถึ แฟ้ หรี่ กุ ดึ แอ ถึ เออะ เกม , เอิ่น ดึ เออะ " สึ คระ บึ " อิ สึ ซั้ม วั่น ฮู ติง ขึ สึ แดร กุ ดึ บะ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ เพล แฟ้ หรี่ เวล . 

ə  noob  ˈɪz ə bɪgˈɪnɜːʴ hˈuː ˈɪzənt vˈeriː gˈʊd ˈæt ə gˈeɪm  ənd ə  skrˈʌb  ˈɪz sˈʌmwˌʌn hˈuː θˈɪŋks ðˈer gˈʊd bˈʌt dˈʌzənt ˈæktʃˌuːəliː plˈeɪ vˈeriː wˈel  

คำแปล/ความหมาย : "noob" เป็นผู้เริ่มต้นที่เล่นเกมไม่เก่งมาก และ "scrub" คือคนที่คิดว่าพวกเขาเก่งแต่จริงๆ แล้วไม่ได้เล่นเก่งมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
In a similar case in the US in 2020 , a pet parrot saved a family in Tennessee by waking them after a fire started in their kitchen . 

อิน เออะ ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) เค สึ อิน เดอะ อะ สึ อิน 2020 , เออะ เพะ ถึ แพ้ เหรอะ ถึ เซ ฝึ ดึ เออะ แฟ้ เหมอะ หลี่ อิน เทะ เหนอะ ซี้ บาย เว้ ขิ่ง เดม แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ ฟ้าย เอ่อ(ร) สึ ต๊าร ถิ ดึ อิน แดร คิ เฉิ่น . 

ɪn ə sˈɪməlɜːʴ kˈeɪs ɪn ðə ˈʌs ɪn   ə pˈet pˈerət sˈeɪvd ə fˈæməliː ɪn tˌenəsˈiː bˈaɪ wˈeɪkɪŋ ðˈem ˈæftɜːʴ ə fˈaɪɜːʴ stˈɑːrtɪd ɪn ðˈer kˈɪtʃən  

คำแปล/ความหมาย : กรณีที่คล้ายกันในสหรัฐอเมริกาในปี 2020 นกแก้วสัตว์เลี้ยงช่วยชีวิตครอบครัวหนึ่งในรัฐเทนเนสซีด้วยการปลุกพวกเขาให้ตื่นหลังจากเกิดเพลิงไหม้ในห้องครัว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A " big fish in a small pond " is a person who is well known or important in a small group of people , but not outside that group . 

เออะ " บิ กึ ฟิ ฉึ อิน เออะ สึ มอล พาน ดึ " อิ สึ เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น ฮู อิ สึ เวล โนว น โอ ร อิม โพ้ร เถิ่น ถึ อิน เออะ สึ มอล กรู ผึ อะ ฝึ พี้ เผิ่ล , บะ ถึ นา ถึ อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ แด ถึ กรู ผึ . 

ə  bˈɪg fˈɪʃ ɪn ə smˈɔːl pˈɑːnd  ˈɪz ə pˈɜːʴsən hˈuː ˈɪz wˈel nˈəʊn ˈɔːr ˌɪmpˈɔːrtənt ɪn ə smˈɔːl grˈuːp ˈʌv pˈiːpəl  bˈʌt nˈɑːt ˈaʊtsˈaɪd ðˈæt grˈuːp  

คำแปล/ความหมาย : "ปลาใหญ่ในบ่อขนาดเล็ก" หมายถึง คนที่รู้จักกันดีหรือมีความสำคัญในคนกลุ่มเล็กๆ แต่ไม่ได้รู้จักกันดีในคนกลุ่มใหญ่ๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
For example , if you move to a new city you can keep loneliness at bay by joining a club , playing a group sport or taking a class . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ ฝึ ยู มู ฝึ ทู เออะ นู ซิ ถี่ ยู แคน คี ผึ โล้ว นหลี่ เหนอะ สึ แอ ถึ เบ บาย จ๊อย หนิ่ง เออะ คละ บึ , เพล้ อิ่ง เออะ กรู ผึ สึ โป ร ถึ โอ ร เท้ ขิ่ง เออะ แคล สึ . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ˈɪf jˈuː mˈuːv tˈuː ə nˈuː sˈɪtiː jˈuː kˈæn kˈiːp lˈəʊnliːnəs ˈæt bˈeɪ bˈaɪ dʒˈɔɪnɪŋ ə klˈʌb  plˈeɪɪŋ ə grˈuːp spˈɔːrt ˈɔːr tˈeɪkɪŋ ə klˈæs  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณย้ายไปที่เมืองใหม่คุณสามารถยับยั้งความเหงาได้โดยการเข้าร่วมชมรมเล่นกีฬากลุ่มหรือเข้าชั้นเรียน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A company is offering people from the UK a chance to buy the smell of home in a bottle . 

เออะ คั้ม เผอะ นี อิ สึ อ๊อ เฝ่อ(ร) หริ่ง พี้ เผิ่ล ฟรัม เดอะ ยู เค้ เออะ แชน สึ ทู บาย เดอะ สึ เมล อะ ฝึ โฮว ม อิน เออะ บ๊า เถิ่ล . 

ə kˈʌmpənˌiː ˈɪz ˈɔːfɜːʴɪŋ pˈiːpəl frˈʌm ðə jˌuːkˈeɪ ə tʃˈæns tˈuː bˈaɪ ðə smˈel ˈʌv hˈəʊm ɪn ə bˈɑːtəl  

คำแปล/ความหมาย : บริษัทแห่งหนึ่งเสนอโอกาสให้ผู้คนจากอังกฤษซื้อกลิ่นบ้านเกิดในรูปแบบขวด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
But instead of building a new school , they created a classroom on the second floor of a horse barn . 

บะ ถึ อิน สึ เต๊ะ ดึ อะ ฝึ บิ้ล ดิ่ง เออะ นู สึ กูล , เด ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ เออะ แคล้ สรูม อาน เดอะ เซ้ะ เขิ่น ดึ โฟล ร อะ ฝึ เออะ โฮ ร สึ บาร น . 

bˈʌt ˌɪnstˈed ˈʌv bˈɪldɪŋ ə nˈuː skˈuːl  ðˈeɪ kriːˈeɪtəd ə klˈæsrˌuːm ˈɑːn ðə sˈekənd flˈɔːr ˈʌv ə hˈɔːrs bˈɑːrn  

คำแปล/ความหมาย : แต่แทนที่จะสร้างโรงเรียนใหม่ พวกเขาสร้างห้องเรียนขึ้นในชั้นสองของโรงม้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
In L'Horme , an employee told a newspaper that he saw a customer with a black eye in the crowd . 

อิน L'Horme , แอน เอ่ม พล้อย อี่ โทว ล ดึ เออะ นู้ สึ เพ เผ่อ(ร) แด ถึ ฮี ซอ เออะ คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) วิ ดึ เออะ แบล ขึ อาย อิน เดอะ คราว ดึ . 

ɪn   ˈæn emplˈɔɪiː tˈəʊld ə nˈuːzpˌeɪpɜːʴ ðˈæt hˈiː sˈɔː ə kˈʌstəmɜːʴ wˈɪð ə blˈæk ˈaɪ ɪn ðə krˈaʊd  

คำแปล/ความหมาย : ใน L'Horme พนักงานบอกหนังสือพิมพ์ว่าเขาเห็นลูกค้าที่มีตาสีดำอยู่ในฝูงชน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50